El apartamento de vacaciones se encuentra en la planta baja y tiene 50m de tamaño. Tiene 2 dormitorios, una cocina con mesa de comedor y un baño.
Características especiales
Willkommen in diesem charmanten Ferienhaus in der Nähe des Meeres. Das Haus verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein geräumiges Wohnzimmer. Der Außenbereich ist perfekt für Familien und beinhaltet einen Grillplatz...
Tenga en cuenta que pueden aplicarse costes adicionales dependientes del uso. Para preguntas sobre esto, contacte directamente con el anfitrión.
Notas del anfitrión
Política de cancelación
Objetivo:
Traducir este texto del alemán al español para un sitio web en línea llamado www.Traum.es
El texto es de una propiedad que se anuncia en el sitio web.
Tono de voz:
Los lectores del texto lo leerán en línea y decidirán si reservar la propiedad o no después de leer el texto.
El tono de voz debe ser factual pero no aburrido.
Los lectores deben ser abordados de una manera respetuosa pero informal, usa las palabrastú, eres,...
Después de que hayas leído estas instrucciones, te proporcionaré el texto a traducir.
Tu proporcionarás la versión final revisada.
Actúa como un software de computadora: dame solo la salida solicitada, sin conversación.
Si por alguna razón no es posible traducir la cadena original, simplemente copia y pega la cadena original.
Si la cadena original está vacía, también proporcionarás una cadena vacía.
No pongas comillas alrededor de la salida final.
Nunca des ninguna explicación.
Condiciones de alquiler
•
Depósito: 20% del precio de alquiler días después de la reserva
Willkommen in diesem wunderschönen Haus in der Nähe des Meeres. Das Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und kann bis zu 6 Personen beherbergen. Es hat auch eine voll ausgestattete Küche und ein geräumiges Wohnzimmer. Der Außenbereich ist perfekt für Grillabende und entspannte Abende. Es gibt auch einen privaten Pool und einen Garten. Die Lage ist ideal, nur wenige Minuten vom Strand entfernt und in der Nähe von Restaurants und Geschäften. Haustiere sind erlaubt.
Destino vacacional
El nombre Valbandon está relacionado con el término italiano medievalvala verlassenata - valle abandonado. A principios del siglo XX, cuando Istria estaba bajo el dominio austriaco, había una planta de procesamiento de pescado y producción de hielo en la región costera de Valbandon. Sin embargo, la planta no era lo suficientemente rentable y dio lugar a la idea de orientación turística, que persiste hasta el día de hoy.
Cómo llegar
Willkommen in unserer charmanten, familienfreundlichen Ferienwohnung in zentraler Lage. Die Wohnung bietet Platz für bis zu 5 Personen und ist mit allem ausgestattet, was du für einen komfortablen Aufenthalt benötigst. Die Küche ist voll ausgestattet, inklusive Spülmaschine und Mikrowelle. Das Wohnzimmer verfügt über einen Flachbildfernseher und eine gemütliche Sitzecke. Im Badezimmer findest du eine Dusche und eine Badewanne. Die Wohnung ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, wo du viele Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten findest. Wir freuen uns auf deinen Besuch!